【群馬県高崎市】ガラスのウロコと鳥フンのダメージを完全解決!90ヴォクシー

施工前

こんにちは!埼玉県熊谷市のカーコーティング専門店GARACORTBASE(ガラコートベース)です。
本日も当店のコラムをご覧いただきありがとうございます。今回は、スタンダード洗車でご予約いただいたお客様が抱えていた深刻なお悩みを解決した施工事例をご紹介いたします 🙌

本日の施工車両:トヨタ 90系ヴォクシー
今回ご来店いただいたのは、トヨタの人気ミニバン「90系ヴォクシー」です。
2022年に登場した現行モデルの90系ヴォクシーは、先代から大きく進化したスタイリッシュなデザインと、充実した安全装備・快適装備で、ファミリー層を中心に絶大な人気を誇るモデルですよね。
広々とした室内空間と使い勝手の良さで、お子様のいるご家庭やアウトドアを楽しむ方々の強い味方。街中でもよく見かける人気車種です。
当初は「スタンダード洗車」でのご予約でしたが、カウンセリングを進める中でお客様の深刻なお悩みが明らかになりました。
それが、リアサイドガラスの頑固なウロコとボンネットについてしまった鳥フンによる塗装へのダメージでした 😢

【施工前】お客様のお悩みをじっくりヒアリング
ボンネットの鳥糞しみ、リアサイドガラスのカルキ跡問題でした。実際に車を拝見すると、リアとサイドのガラスに、びっしりと白いウロコ状の汚れが付着していました。
ウロコとは、雨水や水道水に含まれるミネラル分(カルシウムやマグネシウム)がガラス表面で結晶化したもの。正式には「スケール」や「イオンデポジット」と呼ばれます。
一度できてしまうと通常の洗車では全く落ちず、時間が経つほど層が厚くなり、ガラスの透明度を著しく低下させます。
特にリアガラスやサイドガラスは、運転中の後方確認や車線変更時の安全確認に直結する重要な部分。視界不良は事故リスクを高める深刻な問題です。
「自分で色々な洗剤を試してみたんですが、全然落ちなくて…」
お客様もかなり悩まれていたようです。
ボンネットの鳥フンダメージ
もう一つの深刻な問題が、ボンネットについた鳥フンによる塗装へのダメージでした。
「気づいたらボンネットに鳥フンがついていて、すぐに洗い流したんですが…跡が残ってしまって」
鳥フンは見た目以上に厄介な存在です。強い酸性やアルカリ性の成分を含んでおり、塗装面に付着すると化学反応を起こして塗装を侵食してしまいます。
さらに、炎天下では鳥フンの成分と熱が相まって、塗装面に深刻なダメージを与えることも。強烈な日差しの下では、鳥フンのダメージはより深刻になります。
今回のヴォクシーも、ボンネット上に数カ所、シミのような跡が残っていました。お客様が気づいてすぐに洗い流したとのことでしたが、残念ながら塗装表面には既にダメージが残っていました。
「このまま放置したら、どんどん悪化するんじゃないかと心配で…」
お客様の不安なお気持ち、よくわかります。
最適なプランをご提案
お話を伺い、お車の状態を詳しく確認した結果、当店からは以下の施工プランをご提案させていただきました。


提案内容

純水手洗い洗車(全体の下地準備)
リア・サイドガラスのウロコ取り研磨
ガラス撥水処理
ボンネットの研磨(鳥フンダメージ除去)
ボンネットへのガラコートベースコーティング

お客様にも「これなら安心してお任せできます!」と、ご納得いただき、施工スタートです 💪

Hello! We are GARACORT BASE, a professional car coating shop in Kumagaya City, Saitama Prefecture.

Thank you for reading our column again today. This time, we would like to introduce a service in which a customer initially booked a standard car wash, but we were able to resolve several serious concerns they had about their vehicle🙌

Today’s Vehicle: Toyota 90 Series Voxy

The vehicle brought to us this time was Toyota’s popular minivan, the 90 Series Voxy.

Introduced in 2022, the current-generation 90 Series Voxy has evolved significantly from its predecessor. With its stylish design, comprehensive safety systems, and comfortable equipment, it is especially popular among families.

Its spacious interior and excellent practicality make it a reliable choice for families with children and those who enjoy outdoor activities. It is also a popular model frequently seen on the road.

The customer had originally booked a “Standard Car Wash.” However, as we continued the consultation, several serious concerns became apparent.

These were stubborn mineral scale on the rear and side windows, together with paint damage on the hood caused by bird droppings😢

【Before Installation】Carefully Discussing the Customer’s Concerns

The main concerns were bird-dropping stains on the hood and mineral deposits on the rear and side windows.

When we inspected the vehicle, the rear and side glass surfaces were heavily covered with white, scale-like contamination.

Mineral scale is formed when minerals such as calcium and magnesium contained in rainwater or tap water crystallize on the glass surface. It is also formally known as “scale” or “ion deposits.”

Once these deposits form, they cannot be removed through ordinary washing. Over time, the layers become thicker and significantly reduce the transparency of the glass.

The rear and side windows are especially important because they directly affect rearward visibility and safety checks when changing lanes. Poor visibility is a serious issue that can increase the risk of an accident.

“I tried several different cleaning products myself, but nothing removed it at all...”

The customer had clearly been struggling with the problem for some time.

Bird-Dropping Damage on the Hood

Another serious concern was paint damage caused by bird droppings on the hood.

“I noticed bird droppings on the hood and rinsed them off straight away, but... the marks still remained.”

Bird droppings are far more troublesome than they may appear. They can contain strongly acidic or alkaline substances that react chemically with the paintwork and cause etching.

Under intense sunlight, the combination of heat and the chemicals within bird droppings can cause even more serious damage to the paint surface. The stronger the sunlight, the greater the potential damage.

This Voxy had several stain-like marks remaining on the hood. Although the customer had rinsed away the contamination as soon as they noticed it, damage had unfortunately already remained on the paint surface.

“I was worried that if I left it like this, it would continue getting worse...”

We completely understood the customer’s concern.

Recommending the Most Suitable Plan

After listening carefully and inspecting the vehicle in detail, we recommended the following service plan.

Recommended Services

Pure-water hand wash to prepare the entire vehicle

Mineral scale removal and polishing for the rear and side windows

Water-repellent treatment for the glass

Hood polishing to remove bird-dropping damage

GARACORT BASE coating applied to the hood

The customer agreed, saying, “With this plan, I feel confident leaving the vehicle with you!”

With their approval, the work began💪


大家好!我们是位于埼玉县熊谷市的专业汽车镀膜店GARACORT BASE。

感谢大家再次阅读本店专栏。本次为大家介绍一位原本预约标准洗车,但在沟通过程中发现车辆存在严重问题,并通过本店施工得到解决的案例🙌

本次施工车辆:丰田90系Voxy

本次到店的车辆,是丰田旗下热门MPV“90系Voxy”。

现款90系Voxy于2022年推出,在设计方面相比上一代实现了大幅进化,同时配备丰富的安全系统及舒适配置,在家庭用户中拥有极高人气。

宽敞的车内空间及出色实用性,使其成为有孩子家庭及喜爱户外活动车主的可靠伙伴,也是街道上经常能够看到的热门车型。

客户最初预约的是“标准洗车”,不过随着沟通不断深入,我们发现客户还面临着几个严重烦恼。

分别是后部及侧面车窗上顽固的水垢,以及发动机盖因鸟粪造成的车漆损伤😢

【施工前】认真了解客户的烦恼

客户主要面临的问题,是发动机盖上的鸟粪痕迹,以及后部和侧面玻璃上的矿物质水垢。

实际检查车辆后可以看到,后部及侧面玻璃上牢固附着了大量白色鳞片状污渍。

所谓水垢,是雨水或自来水中所含的钙、镁等矿物质,在玻璃表面结晶后形成的沉积物。正式名称也称为“水垢”或“离子沉积物”。

一旦形成,普通洗车完全无法清除。随着时间经过,沉积层会越来越厚,并严重降低玻璃透明度。

特别是后挡风玻璃及侧窗,直接关系到驾驶中的后方确认及变道安全。视野不良会提高事故风险,是一个十分严重的问题。

“我自己试过各种清洁剂,但完全清除不掉……”

客户似乎已经为这个问题烦恼了很长时间。

发动机盖上的鸟粪损伤

另一个严重问题,是发动机盖受到鸟粪影响后产生的车漆损伤。

“发现发动机盖上有鸟粪后,我马上冲洗掉了,不过……还是留下了痕迹。”

鸟粪比外观看起来更加麻烦。它可能含有强酸性或强碱性成分,附着在车漆表面后会发生化学反应,并对车漆造成腐蚀。

特别是在烈日下,鸟粪中的成分与高温共同作用,可能对车漆表面造成更加严重的损伤。阳光越强烈,鸟粪造成的影响也越严重。

本次Voxy的发动机盖上,也残留了数处类似污渍的痕迹。虽然客户发现后已经立即冲洗,但遗憾的是,车漆表面仍然留下了损伤。

“我很担心继续放着不管,情况会不会越来越严重……”

我们非常理解客户的不安。

推荐最合适的施工方案

认真听取客户需求并详细确认车辆状态后,本店推荐了以下施工方案。

推荐内容

纯水手工洗车,为整车进行基础清洁

后部及侧面玻璃水垢去除与研磨

玻璃疏水处理

发动机盖研磨,去除鸟粪损伤

在发动机盖上施工GARACORT BASE车身镀膜

客户也表示:“按照这个方案,我就可以放心交给你们了!”

得到客户同意后,正式开始施工💪

施工中

ステップ1:純水手洗い洗車で下地を整える
まずは全体の下地作りとして、純水による手洗い洗車を行います。
純水とは、水道水に含まれるミネラル分を限りなく除去した高純度の水。通常の水道水で洗車すると、水が乾いた際にミネラル分が残って新たなウォータースポットの原因になりますが、純水ならその心配がありません。

当店のスタッフがパネル一枚一枚、丁寧に手洗いで洗車を行います。ボディの表面汚れ、砂埃、排気ガスの油分などを優しく、でも確実に除去していきます。
ドアハンドル周り、サイドミラーの付け根、ホイールの隙間など、細かい部分も見逃しません 🧽


ステップ2:リア・サイドガラスのウロコ取り研磨
下地が整ったら、いよいよメインとなるガラスのウロコ取り研磨です。
今回のヴォクシーのリア・サイドガラスには、かなり頑固なウロコが付着していました。これを除去するには、専用の研磨剤と技術が必要です。
ウロコ取り研磨の工程


専用薬剤の塗布
まず、ガラス専用のウロコ除去剤をガラス面全体に塗布します。薬剤の力でミネラル分を柔らかくし、除去しやすい状態にします。
丁寧な研磨作業
専用のパッドと研磨剤を使用して、ガラス表面を丁寧に磨いていきます。

ここでのポイントは、「力加減」と「均一性」。強く擦りすぎるとガラスを傷つけてしまいますし、ムラがあると仕上がりが美しくなりません。
プロの技術者が、適切な圧力で、均一に、丁寧に研磨していきます。


仕上げのクリーニング
研磨後は、残った研磨剤をキレイに拭き取り、ガラス面をピカピカに仕上げます。

この時点で、あれだけ曇っていたガラスが見違えるほどクリアに!お客様にも途中経過を見ていただきましたが、「全然違う!」と驚かれていました ✨


ステップ3:ガラス撥水処理で未来の汚れを防ぐ
せっかくキレイにしたガラス、また汚れてしまっては意味がありません。そこで重要なのが撥水処理です。
ガラス専用の撥水コーティング剤を塗布することで、ガラス表面に薄い撥水膜を形成します。


撥水処理の効果
🔹 雨天時の視界確保
雨が降っても水滴がコロコロと弾かれ、視界がクリアに保たれます。高速走行時には風圧だけで水滴が飛んでいくほどです。
🔹 汚れの再付着防止
撥水膜があることで、新たなウロコや汚れが付着しにくくなります。
🔹 メンテナンスが楽に
汚れが付いても簡単に落とせるので、日常のお手入れが驚くほど楽になります 💧


ステップ4:ボンネットの研磨で鳥フンダメージを除去
次は、ボンネットに残った鳥フンのダメージ除去です。
鳥フンによる塗装ダメージは、表面にシミのような跡を残します。これを除去するには、適切な研磨作業が必要です。
ボンネット研磨の工程

ダメージ箇所の特定
まず、ライトを当てて、ダメージがどの程度の深さまで及んでいるかを確認します。
段階的な研磨
粗目の研磨剤から始めて、段階的に細かい研磨剤に切り替えながら、ダメージを除去しつつ塗装面を平滑に整えていきます。

この工程が最も技術を要する部分。削りすぎれば塗装が薄くなりすぎてしまいますし、削りが足りなければダメージが残ります。
当店のスタッフは豊富な経験と確かな技術で、最適な研磨を行います 🔧

仕上げ研磨
極細目の研磨剤で仕上げ研磨を行い、ツルツルの状態に整えます。


今回のヴォクシーも、あれだけ気になっていた鳥フンの跡が、見事に消えました!
ステップ5:ガラコートベースコーティングで保護
研磨でキレイになった塗装面を保護するため、最後にガラコート施工します。


ガラコートの効果
🔹 圧倒的な艶と輝き
ガラス成分が塗装面に深い艶を与え、新車以上の美しさを実現します。
🔹 汚れの付着防止
コーティング膜が汚れをブロック。鳥フンや虫の死骸なども付着しにくく、付いても簡単に除去できます。
🔹 紫外線からの保護
強烈な日差しから塗装を守り、劣化を防ぎます。
🔹 傷への耐性
硬いコーティング膜が、細かい傷から塗装を守ります。
🔹 長期間の効果持続
適切なメンテナンスで、効果は長期間持続します 🛡️
プロの技術で、ムラなく均一に塗布していきます。

Step 1: Preparing the Surface with a Pure-Water Hand Wash

We begin by washing the entire vehicle by hand with pure water to prepare the surface.

Pure water is highly purified water from which almost all the minerals found in tap water have been removed. When a vehicle is washed with ordinary tap water, minerals can remain behind as the water dries, creating new water spots. With pure water, there is no such concern.

Our staff carefully wash the vehicle by hand, one panel at a time. Surface contamination, sand, dust, and oily residue from exhaust gases are removed gently but thoroughly.

We also pay close attention to detailed areas such as around the door handles, the bases of the side mirrors, and the gaps in the wheels🧽

Step 2: Removing Mineral Scale from the Rear and Side Glass Through Polishing

Once the preparation was complete, we moved on to the main process: polishing away the mineral scale from the rear and side windows.

The rear and side glass of this Voxy had extremely stubborn mineral deposits. Removing them required dedicated polishing products and specialist techniques.

Mineral Scale Removal Process

Application of a Dedicated Chemical

First, we applied a dedicated mineral scale remover across the entire glass surface. The chemical softened the mineral deposits, making them easier to remove.

Careful Polishing

Using specialized pads and polishing compounds, we carefully polished the glass surface.

The key points during this process are pressure control and consistency. Applying too much force can scratch the glass, while uneven polishing can lead to an unattractive finish.

Our professional technicians polished the glass carefully and evenly using the appropriate level of pressure.

Final Cleaning

After polishing, we thoroughly removed all remaining compound and cleaned the glass until it was sparkling clear.

At this stage, the glass that had previously appeared heavily clouded became dramatically clearer!

The customer also inspected the progress and reacted with surprise, saying, “It looks completely different!”✨

Step 3: Preventing Future Contamination with a Water-Repellent Glass Treatment

There would be little benefit in restoring the glass only for it to become dirty again. This is why the water-repellent treatment is so important.

By applying a dedicated water-repellent coating for automotive glass, we create a thin hydrophobic layer across the surface.

Benefits of the Water-Repellent Treatment

🔹 Clearer Visibility in Rain

Even during rainfall, water forms rounded droplets and rolls away, helping maintain clear visibility. At higher speeds, airflow alone can cause the droplets to blow off the glass.

🔹 Helps Prevent Contamination from Returning

The water-repellent layer makes it more difficult for new mineral scale and other contamination to bond to the glass.

🔹 Easier Maintenance

Even when contamination does appear, it can be removed more easily, making everyday maintenance surprisingly simple💧

Step 4: Removing Bird-Dropping Damage Through Hood Polishing

Next, we addressed the damage left on the hood by bird droppings.

Bird-dropping damage can leave stain-like etching on the paint surface. Proper polishing is required to remove it.

Hood Polishing Process

Identifying the Damaged Areas

First, we illuminated the surface with a dedicated light to determine how deeply the damage had affected the paintwork.

Progressive Polishing

We began with a coarser polishing compound and gradually moved to finer products, removing the damage while smoothing the paint surface.

This was the most technically demanding stage of the process. Removing too much material can make the paint unnecessarily thin, while insufficient correction will leave the damage behind.

Using extensive experience and proven expertise, our staff carried out the most appropriate level of polishing🔧

Finishing Polish

We completed the process with an ultra-fine polishing compound, refining the surface until it became smooth and glossy.

On this Voxy, the bird-dropping marks that had caused so much concern were successfully removed!

Step 5: Protecting the Surface with GARACORT BASE Coating

Finally, we applied GARACORT BASE coating to protect the paintwork restored through polishing.

Benefits of GARACORT BASE Coating

🔹 Exceptional Gloss and Brilliance

Glass-based components create deep gloss across the paint surface, achieving a finish even more beautiful than new.

🔹 Helps Prevent Contamination from Bonding

The coating layer helps block contamination. Bird droppings, insect remains, and other debris are less likely to adhere and are easier to remove when they do.

🔹 Protection Against Ultraviolet Exposure

It protects the paintwork from intense sunlight and helps prevent deterioration.

🔹 Improved Resistance to Fine Scratches

The hard coating layer helps protect the paint from minor scratches.

🔹 Long-Lasting Performance

With suitable maintenance, the protective effects can continue for an extended period🛡️

Using professional techniques, we applied the coating evenly and without any uneven areas.


步骤1:通过纯水手工洗车整理基础状态

首先,作为整车基础处理,我们会使用纯水进行手工洗车。

所谓纯水,是将自来水中所含的矿物质尽可能去除后的高纯度水。使用普通自来水洗车时,水分干燥后可能会留下矿物质,并成为形成新水渍的原因,而使用纯水则无需担心这一问题。

本店工作人员会逐块车身面板进行认真手工清洗。车身表面污渍、砂尘及尾气中的油性污渍,都会以温和但彻底的方式清除。

车门把手周围、后视镜底部及轮毂缝隙等细小区域,也不会遗漏🧽

步骤2:通过研磨去除后部及侧面玻璃水垢

基础清洁完成后,接下来进入主要工序——去除后部及侧面玻璃上的水垢。

本次Voxy的后部及侧面玻璃上附着了非常顽固的水垢。想要将其清除,需要使用专用研磨剂及专业技术。

去除水垢的施工流程

涂布专用药剂

首先,在整个玻璃表面涂布玻璃专用水垢去除剂。通过药剂作用软化矿物质沉积,使其更容易清除。

认真进行研磨

使用专用研磨垫及研磨剂,认真研磨玻璃表面。

这项工序的重点是“力度控制”及“均匀程度”。如果摩擦力度过大,可能会划伤玻璃;如果施工不均匀,也无法获得漂亮的完成效果。

专业技术人员会使用合适的压力,均匀而细致地进行研磨。

最终清洁

研磨完成后,彻底擦除残留的研磨剂,将玻璃表面清洁至闪亮通透的状态。

到这一阶段,原本严重发白模糊的玻璃已经恢复到令人惊讶的清晰状态!

客户也确认了施工过程,并惊讶地表示:“完全不一样了!”✨

步骤3:通过玻璃疏水处理防止未来污渍附着

好不容易将玻璃恢复干净,如果很快再次变脏就失去了意义。因此,疏水处理非常重要。

通过涂布玻璃专用疏水镀膜产品,可以在玻璃表面形成一层薄薄的疏水保护层。

疏水处理的效果

🔹 确保雨天视野

即使下雨,水滴也会形成圆润水珠并快速滚落,帮助保持清晰视野。高速行驶时,仅依靠风压就可以将水滴吹走。

🔹 帮助防止污渍再次附着

疏水保护层可以让新的水垢及其他污渍更难附着在玻璃表面。

🔹 日常维护更加轻松

即使附着污渍,也会更容易清除,让日常护理变得出乎意料地简单💧

步骤4:通过发动机盖研磨去除鸟粪损伤

接下来处理发动机盖上残留的鸟粪损伤。

鸟粪造成的车漆损伤,会在表面留下类似污渍的腐蚀痕迹。想要将其去除,需要进行合适的研磨处理。

发动机盖研磨流程

确认损伤位置

首先使用灯光照射,确认损伤已经深入车漆表面的具体程度。

分阶段研磨

从较粗的研磨剂开始,再逐渐更换为更细的研磨剂,在去除损伤的同时,使车漆表面恢复平滑。

这是整个施工中技术要求最高的工序。研磨过度会让车漆变得过薄,而研磨不足则会留下损伤痕迹。

本店工作人员凭借丰富经验及可靠技术,进行了最合适的研磨处理🔧

最终精细研磨

使用超细研磨剂进行最终处理,将车漆调整至光滑细腻的状态。

本次Voxy上原本十分明显的鸟粪痕迹,也被成功去除!

步骤5:通过GARACORT BASE车身镀膜提供保护

为了保护通过研磨恢复干净的车漆表面,最后施工GARACORT BASE车身镀膜。

GARACORT BASE车身镀膜的效果

🔹 令人惊叹的光泽及亮丽效果

玻璃系成分会为车漆表面带来深邃光泽,实现比新车更加漂亮的完成效果。

🔹 帮助防止污渍附着

镀膜保护层能够阻挡污渍。鸟粪、昆虫残留等不容易附着,即使附着后也更加容易清除。

🔹 抵御紫外线

帮助保护车漆免受强烈阳光影响,并减少老化。

🔹 提高对细小划痕的耐受性

坚硬的镀膜保护层可以帮助保护车漆免受细小划痕影响。

🔹 长期持久的保护效果

通过正确维护,保护效果可以长期持续🛡️

我们运用专业技术,将镀膜产品均匀涂布,确保不出现任何施工不均。

CONTACT

お問い合わせ

お問い合わせ・予約は、
公式LINEよりご案内しております。